THÔNG BÁO QUY ĐỊNH KỲ THI GIỮA KỲ 191 (The announcement is about the regulation of Midterm examination, the academic year 2019-2020)

Trường Đại học Quốc tế thông báo đến các Khoa/Bộ môn về một số quy định trong kỳ thi giữa kỳ học kỳ I, năm học 2019-2020 như sau:

1. Đối với sinh viên nợ học phí:

• Sinh viên nợ học phí từ 1.163.500 đ (Bằng chữ: Một triệu một trăm sáu mươi ba ngàn năm trăm đồng) trở lên sẽ không xem được lịch thi.

2. Đối với sinh viên không hoàn thành học phí đúng hạn:

• Sinh viên đóng học phí trễ sau ngày 28/10/2019 phải xuất trình biên lai đóng học phí hoặc giấy xác nhận đã đóng học phí từ hệ thống Edusoftweb khi vào phòng thi.

Nhà trường đề nghị các Khoa và Bộ môn thông báo để các sinh viên và cán bộ coi thi biết và thực hiện nghiêm túc các quy định để tránh ảnh hưởng đến kỳ thi./.

HIỆU TRƯỞNG

To all the Departments and Students

The announcement is about the regulation of Midterm examination, the academic year 2019-2020:

1. For students owing tuition fees:

• Students who owe 1.163.500 VND shall be considered tuition debt, will not be allowed to take the exam.

2. For students who do not complete tuition on time:

• Students who pay tuition later than October 28, 2019 must present the tuition fee receipt or confirm that they have paid tuition from Edusoftweb system when entering the examination room.

The Departments and students who are concerned must inform the student and Proctor to cognize and implement the regulation in this announcement; avoid causing bad affection to examination.

RECTOR