THÔNG BÁO VỀ VIỆC THI CUỐI HỌC KÌ I NĂM HỌC 2018-2019 (NOTICE OF THE FINAL EXAM 181)

Trường Đại học Quốc tế thông báo đến các Khoa/Bộ môn về việc quy định trong kỳ thi cuối kỳ đối với sinh viên chưa hoàn tất học phí học kỳ I, năm học 2018-2019 như sau:

-         Sinh viên nợ 50 USD trở lên thì bị xem là nợ học phí;

-         Sinh viên vui lòng liên hệ Phòng Kế hoạch Tài chính để kiểm tra kỹ tình trạng học phí của mình;

-         Lịch thi trên Edusoftweb không thể hiện đối với sinh viên nợ học phí;

-         Phòng Đào tạo Đại học sẽ cập nhập lịch thi đối với các sinh viên đóng học phí trước ngày 06/01/2019 (lưu ý trường hợp chuyển khoản, sinh viên phải đóng trước 14g00 ngày 04/01/2019);

-         Trong trường hợp cần gia hạn đóng học phí, sinh viên phải hoàn tất thủ tục gia hạn tại Phòng Kế hoạch Tài chính trước ngày 06/01/2019;

-         Sinh viên lên làm đơn trả I tại Phòng Đào tạo trước 15g00 ngày 05/01/2019

Phòng Đào tạo Đại học, phòng Kế hoạch Tài chính, các Khoa/Bộ môn và sinh viên thực hiện nghiêm túc, tránh ảnh hưởng đến kỳ thi.

HIỆU TRƯỞNG

To all the Faculties, Departments and Students

The announcement is about the regulation of refusing students who have not completed the Semester 1 tuition fee or request completed I grade, academic year 2018-2019, to Final examination as follows:

-         Students who owe $50 shall be considered tuition debt;

-         Students contact the Office of Finance and Planning to check tuition fee;

-         The schedule of Final examination on Edusoft Web will not be displayed for students who have not completed tuition fee;

-         The Office of Undergraduate Academic Affairs will update the schedule of Final examination for students who have not completed tuition fee before Jan 06^th 2019 (the bank transfer must be completed before 14h00, Jan 04^th 2019); 

-         In case students want to extend the payment, the procedure must be completed at the Office of Finance and Planning before Jan 06^th 2019;

-         Students who want to complete I grade in this semester, the procedure must be completed at the Office of Undergraduate Academic Affairs before 15h00, Jan 05^th 2019;

The Office of Undergraduate Academic Affairs, the Office of Finance and Planning, the Office of Human Resources Management, Departments and students who are concerned must seriously implement the regulation in this announcement; avoid causing bad affection to examination.